Sécurité

Intégré

• Personne en vue dans À proximité. À proximité ne montre que de courts messages soufflés près de toi – jamais qui est autour, jamais de distances. Ta position est arrondie, sert seulement à savoir quelles bulles t’atteignent, et est supprimée quand tu désactives À proximité.
• Ton nom t’appartient. Les autres voient le nom que tu choisis, ou un nom sympa au hasard si tu caches le tien. Ton e-mail n’est jamais montré.
• Tout éclate. Les messages disparaissent en moins de 24 heures ; les bulles soufflées au bout d’1 minute.
• Les captures d’écran sont bloquées dans les discussions sur téléphone, et tout le monde est prévenu si quelqu’un essaie.
• Filtre de mots pour les noms, les noms de groupe et les bulles soufflées.
• Les propriétaires d’un groupe peuvent le rendre privé : les nouveaux venus doivent alors être acceptés.
• Voter pour exclure quelqu’un : un groupe peut retirer quelqu’un qui se comporte mal.

Signaler et bloquer

Dans une discussion : fais un appui long sur le message de quelqu’un, puis choisis Signaler ce message, Signaler la personne ou la Bloquer.

À proximité : touche 🚩 sur une bulle soufflée pour la signaler ou bloquer la personne qui l’a soufflée – jusqu’à une heure après qu’elle a éclaté. Tu ne sauras jamais qui l’a soufflée.

Les signalements ne vont qu’à l’équipe sécurité de bubbles, et personne ne saura qui a fait le signalement. Les messages sont chiffrés de bout en bout : nous ne pouvons lire un message signalé que si tu choisis d’inclure son texte dans le signalement.

Les personnes bloquées ne sont pas prévenues. Vous ne voyez plus les bulles l’un de l’autre dans À proximité ; elles ne peuvent plus répondre à tes bulles, t’envoyer de demandes d’ami ni discuter avec toi à deux ; votre discussion à deux éclate et l’amitié éventuelle prend fin ; et dans les bulles de groupe, tu ne vois plus leurs messages. Tu peux débloquer des personnes dans Réglages → Sécurité → Personnes bloquées.

Tu peux aussi écrire à safety@bubbles.software en expliquant ce qui s’est passé, le nom ou le code de la bulle, et quand. N’envoie pas de captures de contenu illégal – décris-le plutôt.

Nous examinons les signalements, supprimons les contenus qui enfreignent nos règles de la communauté et pouvons suspendre ou bannir des comptes. Nous prévenons les gens quand nous agissons sur leur contenu, et pourquoi.

Verrouillage de l’app et éclatement du compte en urgence

PIN de verrouillage : dans Réglages → Sécurité, tu peux choisir un PIN (4 à 8 chiffres) que bubbles demande à chaque ouverture, après la connexion et chaque fois que tu y reviens – pour que personne d’autre tenant ton téléphone ne puisse lire tes discussions. Si tu l’oublies, le mot de passe de ton compte le retire.

PIN d’éclatement du compte : un second PIN pour les urgences. Si quelqu’un te force à ouvrir bubbles, tape-le sur l’écran de verrouillage à la place de ton PIN habituel. Ton compte est supprimé aussitôt – tes messages, discussions, amis et tout ce qui te concerne, sur notre serveur et sur ton téléphone – et bubbles affiche simplement l’écran de connexion. Il n’y a pas de confirmation, et c’est irréversible. Si ton téléphone est hors ligne, il est effacé aussitôt et le compte est supprimé du serveur dès que bubbles se reconnecte.

Les deux PIN ne sont gardés que sur ton téléphone, sous forme de copies brouillées dans son stockage sécurisé – nous ne les voyons jamais. Le PIN d’éclatement est indisponible tant que la protection des enfants est activée, car elle empêche de supprimer un compte.

Conseils

• Ne partage jamais ton adresse, ton école, ton travail, tes mots de passe ou tes codes avec des inconnus.
• Tu peux quitter n’importe quelle bulle à tout moment avec le bouton 🚪.
• Fais attention avant de passer une conversation sur une autre app – les personnes rencontrées dans bubbles sont anonymes.
• Si quelqu’un te demande de l’argent, des photos ou un rendez-vous, arrête et signale-le.

En danger ?

Si toi ou quelqu’un d’autre êtes en danger immédiat, contacte les services d’urgence locaux : 911 (États-Unis et Canada), 112 (UE), 100 (police israélienne).

Les contenus d’abus sexuels sur mineurs sont signalés aux autorités, notamment au National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) aux États-Unis.